Saturday, February 17, 2007

خال هندوی آن ترک شیرازی

راستی جریان این خال هندو که این همه هواخواه دارد چیست؟

حافظ
اگر آن ترک شيرازي بدست آرد دل ما را
به خال هندويش بخشم سمرقند و بخارا را

صائب تبريزي
اگر آن ترک شيرازي بدست آرد دل ما را
بخال هندويش بخشم سر و دست و تن و پا را
هر آنکس چيز مي بخشد ز مال خويش مي بخشد
نه چون حافظ که مي بخشد سمرقند و بخارا را

شهريار
اگر آن ترک شيرازي بدست آرد دل ما را
بخال هندويش بخشم تمام روح اجزا را
هر آنکس چيز مي بخشد بسان مرد مي بخشد
نه چون صائب که مي بخشد سرو دست و تن و پا را
سر و دست وتن و پا را به خاک گور مي بخشند
نه بر آن ترک شيرازي که برده جمله دلها را
***
با تشکر از داوود
g7914106@yahoo.com
پی نوشت : یک نسخه اش اینجاست ، اینجا هم هست
بیت ها با هم مغایرت دارند ونمی دانم کدام یک درست است

 
300 the movie